نها ليست رواية، إنها حياة كاملة في كتاب هذه كلمات قالتها صديقتي عفاف واليوم أقول إنها على صواب حياة عائلة نولان وتغلبهم على المصاعب الأم المكافحة صاحبة التعليم تحت المتوسط وكفاحها من أجل تأمين مستقبل لأولادها الأب السكير صاحب الخيال الجامح لكنه مع ذلك حاول أن يكون أب مثالي يعيل أسرته (لكم فرحت له عند موته، فمثله يصعب أن يعيشوا هذه الحياة) فرانسي وهي محور الرواية منذ أن كانت طفلة في العاشرة تريد أن تعرف كل شئ عن أي شئ مرورا بدخولها المدرسة وعملها بعد ذلك لإعالة أسرتها